El recientemente fallecido trabajador de la brigada Luis Palacín ha sido reconocido este domingo con el premio a título póstumo del Dragón del Festival Castillo de Aínsa, una figura que cada año fabrican con especial cariño los Titiriteros de Binéfar para ensalzar la labor vinculada al festival que diferentes personas y grupos desarrollan.
Así pues Luis Palacín, en palabras del alcalde Enrique Pueyo “incasable empleado municipal, siempre dispuesto a prestar su ayuda en la organización de los acontecimientos festivos de la localidad de Aínsa, que no entendía de horarios ni de posibles complicaciones a la hora de sacar adelante faenas de diversa índole”, ha sido el protagonista en esta ocasión ante un Patio del Museo lleno hasta la bandera. Fue su familia, de manos del concejal Nicolás Baena, quien recogió la estatuilla, esculpida con materiales reciclados, en la emotiva antesala del homenaje a las Mujeres que Cuentan.
Posteriormente cuatro mujeres de Sobrarbe, Clara de Banastón, Dori de Abizanda, Laura de Humo de Muro y Fina de Paúles de Sarsa, se subían a las tablas “en un acto de valentía que cada año pretende elogiar los discretos pero indispensables papeles que las mujeres han desempeñado a lo largo de la historia en la sociedad rural”, tal y como presentaba el acontecimiento Paco Paricio, ideólogo de este proyecto que ya lleva cinco años haciéndose un hueco en la programación. La medicina, la costura o la cocina son las facetas que las homenajeadas de este año más han desempeñado a lo largo de sus vidas.
Paco Paricio, acompañado de los músicos locales Marko Zaragoza y Roberto Serrano, supieron plasmarlo en una canción de estribillo pegadizo (“Son mujeres del Sobrarbe, sobre sus hombros llevan, la ternura y el aguante, ellas son madres de la tierra. Merecen que las honremos por lo mucho que nos dan, merecen que les cantemos, son tesoros que hay que recordar”) que corearon al unísono los allí presentes. Finalmente se les hizo entrega de una cesta con productos de la tierra y unas flores, permitiendo a la vez que hijos y nietos se acercasen para abrazarlas.
El broche de oro a la semana más musical de Festival Castillo de Aínsa
La emotiva tarde del domingo llegaba tras seis días y diez conciertos repartidos entre el Patio del Museo y el foso del Castillo. El lunes 18 la música antigua con tintes de jazz, folk y ritmos latinos se adueñaron del espacio del museo guiados por Almalé, el proyecto personal de la vocalista aragonesa, violagambista y compositora Pilar Almalé. El martes el joven dúo Ixeya, procedentes de Santa Engracia, Zaragoza, demostró el prometedor futuro que tienen por delante, con un disco publicado y otro en camino.
Y el miércoles La Coral de Sobrarbe, integrada por una treintena de intérpretes de la zona, y Zaruk, dúo instrumental de chelo y guitarra que sumergió al público en la música tradicional sefardí, cerraron el ciclo de espectáculos en el Patio del Museo de Artes y Oficios Tradicionales. Todas las noches, además, se invitó a los asistentes a una presentación y cata de vino D. O Somontano con la colaboración de la Ruta del Vino Somontano, resultando un éxito la combinación de ambos placeres y abriendo paso a un vínculo que trascenderá más allá de la presente edición del Festival Castillo de Aínsa.
Los conciertos del jueves 21, viernes 22 y sábado 23 se desarrollaron en el foso del Castillo. El jueves los locales Ana Diáfana e Iñaki Zuazu rompían el hielo con la presentación de su primer disco, “De tu casa a la mía”, muy bien acompañados de los zaragozanos Vegetal Jam. El mejor aperitivo para dar paso a María Arnal i Marcel Bagés, cabezas de cartel junto a otras bandas y a quienes a pesar de ser jueves no se les resistió un público ávido de bailar a ritmo del “pop mutante” de los catalanes. “Fiera de mí” y “Tú que vienes a rondarme” fueron dos de los temas que sonaron en el foso, con una puesta en escena sorprendente que tan pronto parecía prender el escenario como que sumergía al público en un ambiente místico de humo y aparente pureza.
El viernes se esperaba con especial expectación a los oscenses La Escoria Oriental, de nuevo en los escenarios tras más de veinte años de silencio. Simpáticos, irreverentes y sin que apenas pudiera apreciarse el paso de los años en lo que a calidad sonora se refiere, lograron atraer a sus fieles seguidores de antaño y hacer bailar a los más jóvenes con un rock and roll fresco, capaz de plantarle cara a las modas pasajeras.
Los Mambo Jambo. Foto: Sonia Gracia
Los Mambo Jambo fueron la guinda a una de las mejores noches de esta edición del Festival. Hablamos de un rock muy particular que se mezcla con el surf, el swing y el rhythm&blues, que no requiere de vocalista porque sus músicos ya se bastan para dejar pequeño cualquier escenario, y a los que la estética de mediados del siglo XX les queda que ni pintada para completar un show de calidad sublime.
Finalmente el sábado 23 cerró el foso Miguel Lardiés, el joven ainsetano que tan pronto compone temas propios (como ya ha demostrado con su primer trabajo “Ciego el ego”) como que se lanza a versionar canciones de Melendi. Le siguió la conocida banda de folk Olga y los Ministriles, poniendo el sello más local a la par que apegado a los sonidos de raíz que el Festival quiere llevar por bandera en una clara apuesta por volver a sus orígenes.
Olga y Los Ministriles. Foto: Sonia Gracia
La Morisma toma el relevo de las celebraciones en Aínsa
Esta semana, como colofón final y en colaboración con el Festival Internacional de Documental Etnográfico Espiello, se proyectarán dos películas en las localidades de Castellazo y Latorrecilla, ambas pertenecientes al municipio de Aínsa-Sobrarbe. En Castellazo, el jueves 28, se proyectará la película “Folk, una mirada a la música tradicional”, y en Latorrecilla, el día 29, será el turno del documental “No somos nada”. Ambas comenzarán a las diez de la noche y su acceso será gratuito hasta completar aforo.
El cierre oficial del Festival Castillo de Aínsa se producirá el sábado a las 23:00h en la Villa Medieval con la presentación de La Morisma 2022, una recreación muy esperada al ser 2018 el último año de su puesta de largo. Para la ocasión, y tras el parón derivado de la crisis sanitaria, la Asociación Cultural La Morisma ha preparado un espectáculo pirotécnico con pasacalles. Dará a conocer, además, a un nuevo personaje que formará parte del elenco a partir del 3 de septiembre, el dragón Pentafuria, nombre elegido por los niños y las niñas del colegio Asunción Pañart.
Desde la asociación, su presidenta Isabel Bergua explica que la creación de este nuevo personaje se debe a que “es un símbolo muy medieval relacionado con la corona aragonesa y que también en nuestro caso simboliza, por un lado, el horror de las guerras, y por otro un aspecto más amable como la perseverancia, la tenacidad y la constancia de un pueblo en el mantenimiento de sus tradiciones”.
Dicha presentación será íntegramente al aire libre, recorriendo el espacio que une la muralla del Castillo y la fachada del ayuntamiento, y siendo necesario respetar los cordones de seguridad que se instalarán para evitar cualquier accidente a causa de los elementos pirotécnicos que van a emplearse durante el evento. La actividad es gratuita y abierta a todos los públicos, sin ser necesario reserva previa de ningún tipo.
@Zonazeropirineos y @castillodeainsa nos damos la mano para regalaros dos abonos para el #festivalcastillodeainsa 2022
¿Qué tenéis que hacer para participar?
Accede a nuestro post de Instagram aquí: https://www.instagram.com/p/CejcNddMqFr/?utm_source=ig_web_copy_link
1. Sigue a @zonazeropirineos y @castillodeainsa
2. Etiqueta, en esta publicación, a esa persona con la que quieres compartir rutas y conciertos este verano.
3. ¡Puedes participar tantas veces como quieras hasta el domingo, 12 de junio!
…¡Y ya está!
El sorteo se realizará en directo desde la cuenta de @zonazeropirineos el lunes, 13 de junio, y anunciaremos los ganador@s en esta misma publicación.
* El abono tan solo excluye el concierto de Morgan y las actuaciones en la Casa de Los Títeres.
Además, entre todas las personas que compréis vuestro abono para el festival antes del 17 de junio, sortearemos una equipación deportiva de #zonazeropirineos, formada por una camiseta técnica Adidas, una gorra y una mochila oficiales @zonazero
El resultado de este segundo sorteo se comunicará por vía telefónica al ganador/a a partir del 18 de junio.
Aínsa, 4 de junio.- El atractivo de la Villa Medieval y su entorno, la oferta cultural que cada año -y ya van treinta y dos- ofrece el Festival Castillo de Aínsa, y el catálogo de rutas de BTT en constante crecimiento gracias a la asociación empresarial Zona Zero Pirineos, se alían este verano para ofrecer una completa y atractiva experiencia de ocio en el pirineo aragonés.
De esta manera, y a menos de un mes para que dé comienzo el evento que abre oficialmente la temporada estival, Zona Zero contribuirá con la promoción sorteando, a través de sus redes sociales, dos bonos de conciertos. El sorteo se llevará a cabo a través de su cuenta de Instagram @zonazeropirineos del miércoles 8 de junio al domingo 12. Además, entre las personas que adquieran un bono del Festival hasta el 17 de junio se sorteará una equipación deportiva de la asociación ainsetana que consistirá en una camiseta técnica de la marca Adidas, una gorra y una mochila.
El bono del festival, valorado en 35 euros, incluye los conciertos de Hot Hands, Eric Gales, Hermanos Cubero, Trivium Klezmer, Almalé, Ixeya, Coral de Sobrarbe, Zaruk, Ana Diáfana e Iñaki Zuazu, María Arnal i Marcel Bagés, La Escoria Oriental, Los Mambo Jambo, Miguel Lardiés y Olga y los Ministriles. En total los catorce espectáculos de pago, excluyendo únicamente la noche de Morgan y las actuaciones que acoge la Casa de los Títeres como nueva sede del Festival.
El objetivo de esta acción colaborativa es mostrar Aínsa como un lugar polivalente, donde los amantes de la música en vivo pueden ser a la vez los deportistas más aventureros y satisfacer sus inquietudes en único destino vacacional. Y es que una mañana de ruta en bicicleta para alcanzar panorámicas de ensueño y sentir la adrenalina en los descensos se complementa perfectamente con una visita turística al caso antiguo por la tarde, unaperitivo en el cruce o un concierto para cerrar la noche en el foso del Castillo.
Conjugar el turismo con el patrimonio, la actividad cultural, el deporte, la naturaleza y la sostenibilidad son objetivos en los que Aínsa lleva trabajando desde hace años con la colaboración de diferentes organismos. Las señas de identidad de Zona Zero Pirineos y el Festival Castillo de Aínsa van en consonancia en ese sentido, poniendo en valor lo local, el apego o el respecto a la tierra, pero incidiendo también en su difusión y conservación para dinamizar la economía en el territorio.
Un verano de deporte y música en Aínsa
Este año el Festival Castillo de Aínsa, que se desarrollará del 2 al 30 de julio, ha redoblado esfuerzos para diseñar una programación más extensa, incluyendo propuestas en días laborables y combinando actividades gratuitas con otras de pago a precios populares. Así, el bono de 35 euros para ocho noches de conciertos y un bono joven para menores de 18 años a un precio de 20 son las novedades más destacadas en la trigésimo segunda edición. Por otro lado, hasta el próximo 30 de junio se pueden adquirir las entradas individuales a precios reducidos desde tan solo cinco euros, y alternar la música con el teatro o las exposiciones.
En el caso de Zona Zero Pirineos, después de un año de intenso trabajo en el que el crecimiento y la mejora de rutas e infraestructuras BTT ha sido especialmente significativo, la oferta estival para los y las amantes de la bicicleta de montaña y, en especial, de la modalidad de enduro es, si no infinita, sí que adaptable a todos los gustos, niveles y edades.
Con la retirada de las últimas nieves, en los sectores más septentrionales como Bielsa-Chistau o Río Ara, vuelven a brillar las rutas de cicloalpinismo como una opción perfecta para escapar del calor, aunque las grandes rutas clásicas de enduro en los sectores de La Fueva, Zona Centro y Sierra de Arbe, el último en incorporarse a esta gran familia, seguro continuarán siendo el destino favorito de muchos ciclistas que aprovecharán las primeras horas de la mañana para llevarse el mejor recuerdo de su paso por Zona Zero Pirineos.
Además, para los más pequeños regresa el campus de verano, un proyecto desde el cual se pretende inculcar a los más pequeños el respeto por el territorio y el medio natural, mientras desarrollan y mejoran sus habilidades sobre la bicicleta.
La organización del Festival Castillo de Aínsa celebra la incorporación de Los Mambo Jambo como uno de los cabezas de cartel de la presente edición. El cuarteto barcelonés se ha ganado a pulso la participación en el emblemático evento anual, pues su bautizado como “sonido jambofónico”, una mezcla de rock&roll, rhythm&blues, surf y swing, cautivará a los presentes tal y como vienen haciendo con sus conciertos internacionales desde su fundación en el año 2009. Ofrecerán su actuación el viernes 22 de Julio a las 23:00h tras la mítica banda oscense Escoria Oriental, que regresa a los escenarios con su conocido repertorio ochentero y dos canciones nuevas.
Además de Los Mambo Jambo, la banda madrileña Morgan, el guitarrista estadounidense Eric Gales y el dúo catalán María Arnal i Marcel Bages lideran un programa compuesto por veinticinco espectáculos que apelan a lo local, a la cultura tradicional, a la sabiduría popular y, especialmente, a la música de raíz. Entre los actos programados se encuentran también varias obras de teatro y exposiciones, así como charlas, cine, visitas guiadas y la presentación de la 50ª edición de La Morisma el 30 de julio, siendo ésta el broche de oro de un encuentro con la cultura que ha logrado expandirse y llenar el calendario de todo un mes.
Entre las últimas sorpresas se confirma por tercer año consecutivo la colaboración con Espiello, Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe, incorporando al cartel dos proyecciones, “¡Folk!”, de Pablo García, y “No somos nada”, de Javier Corcuera. Tendrán lugar en Castellazo y Latorrecilla los días 28 y 29 de julio respectivamente, diversificando de esta manera las propuestas de ocio y descentralizando un festival con vocación de kilómetro cero.
Se añade asimismo la exposición y el taller de “Campanas del Mundo” en la sala de exposiciones del ayuntamiento. Se trata de un recorrido mágico por las diferentes tradiciones del planeta a través de más de sesenta ejemplares procedentes de 22 países. Durante el taller, los participantes podrán elaborar su propia campana de cerámica y descubrir historias y anécdotas de la antigüedad. El proyecto de sensibilización intercultural parte de la ONG valenciana Sovint.
El cierre del cartel abre oficialmente la venta anticipada hasta el 30 de junio. Así, entrando en la web del festival, cabe la posibilidad de hacerse con abonos por 35 euros que incluyen todas las actividades (exceptuando las actuaciones en Abizanda y el concierto de Morgan, cuyas entradas a 30 euros están a disposición en la web y en la oficina de turismo de Aínsa). Hay un precio especial de 20 euros para menores de 18 años.
También se pueden adquirir entradas individuales de 5 euros (precio único para las jornadas ubicadas en el patio del Museo de Artes y Oficios Tradicionales), 10 euros (precio único para las jornadas ubicadas en el Foso del Castillo), y 12 euros para las noches de actuación de Eric Gales, María Arnal i Marcel Bagés y Los Mambo Jambo.
Una semana de teatro
La música recobra impulso en la trigésimo segunda edición del Festival Castillo de Aínsa, dándole especial énfasis a los grupos locales y de la comunidad de Aragón pero incorporando igualmente propuestas de otros puntos de la geografía española y del mundo. No obstante, la intensa programación musical se ve complementada un año más con las obras de teatro, siendo buena parte de las mismas de acceso libre y gratuito.
La dirección del festival ha optado por dar prioridad a esta disciplina artística del 14 al 17 de julio. Circo Jotero, Gabriel Calvo, El Mono Habitado y Patri Coronas serán los encargados de amenizar las tardes de dichas fechas tanto en el Foso del Castillo como en el Patio del Museo, mientras que los conciertos se retomarán el lunes 18 con Almalé. Del mismo modo, serán gratuitas las charlas “Más sabe la diabla” con Emilia Puyuelo, el concierto de Ensemble XXI en Santa María de Buil, “Mujeres que cuentan”, la exposición de campañas y las actividades en torno a la presentación de La Morisma.
Cabe destacar las propuestas que este año albergará la Casa de los Títeres de Abizanda como nueva sede del festival. El domingo 3 de julio la compañía sevillana Búho Teatro se sube a las tablas con la obra “¿Quién soy?”, mientras que el turno del segoviano Jesús Parra llegará el domingo 10. En ambas ocasiones las actuaciones, con un precio de diez euros, incluyen una visita guiada al Museo de la Casa de los Títeres.
Todo listo, pues, para la llegada de un evento que cada año se espera con ilusión en Aínsa, dinamizando el territorio y ofreciendo tanto a turistas como a vecinos y vecinas de Sobrarbe interesantes opciones de entretenimiento en el inicio del verano.
“Mujeres que cuentan” y la entrega del Dragón del Castillo a la Brigada Municipal pusieron el broche de oro a la edición más larga y peculiar del acontecimiento cultural
Aínsa, 27 de julio.- Rosina, Marina, Pili, Elena, Marisol y Carmen. Seis mujeres, seis relatos de vida con un factor común: la sonrisa por bandera a pesar de las dificultades. El homenaje “Mujeres que cuentan” puso el alma a un Festival que llegaba a su fin tras varias semanas de múltiples posibilidades de ocio, y lo hacía a las 18:30h frente a un patio de butacas que permanecía inmóvil a pesar del justiciero baño de sol. El grupo local “La Mouche Swing” abrió el acto en la explanada del Castillo con una canción en la que, a golpe de contrabajo, se desprendían retazos de las historias de las seis vecinas, naturales de Laspuña, Bárcabo, Abizanda, Tierrantona y Ascaso. Posteriormente ellas mismas tomaron la palabra para contar sus experiencias vitales, marcadas por las trabas propias del medio rural décadas atrás.
Rosina vivió 30 años en Alemania. No quiere flores en su entierro, quiere fuegos artificiales y que sus cenizas sean arrojadas desde la Peña Montañesa. Marina nació el mismo día que estalló la guerra, aunque eso no fue un mal augurio porque logró criar felizmente a sus hijos y montar una granja de cerdos. Pili marchó a Argentina con 18 años, llevaba en la maleta el vestido de novia con el que se casó al reencontrarse con su novio al otro lado del océano. A sus 80 años, Carmen aún sigue desplazándose en moto y asegura que cuando vivía en Ascaso sus hijos bajaban en burro al colegio de Boltaña. Marisol se casó con un panadero y ella tuvo que hacerse panadera, oficio que desempeñó durante 40 años. Y Elena regentó una tienda en Tierrantona, sin horarios, siempre dispuesta a atender a sus vecinos. Ahora la lleva con orgullo su hija.
Este es el cuarto año consecutivo que se desarrolla dicho homenaje, sello de identidad de un Festival volcado en su tierra. El proyecto “Mujeres que cuentan” tiene por objetivo poner en valor las vidas de aquellas mujeres que, lejos de abandonar sus pueblos y emigrar a la ciudad, se quedaron (o volvieron) contribuyendo a hacer del Sobrarbe el lugar que hoy conocemos. La Mouche Swing ofreció a continuación un breve concierto a ritmo de swing y jazz con canciones en francés y en español y tocando por primera vez sobre el escenario una composición creada durante la cuarentena: “Fais Moi Mal Jhonny”.
Más citas en la noche del domingo
A las 20:00h en el foso el oscense Ismael Civiac preparaba su “Cóctel de ilusiones” infantil utilizando cuerdas, globos, botellas o una mesa voladora para sorprender a un público exigente que había agotado las entradas con casi 24 horas de antelación. Sin embargo, en menos de una hora la apretada agenda del domingo devolvía a los interesados a la explanada del Castillo. Allí, a las 21:00h, se entregó el Dragón del Festival a la Brigada Municipal por su labor esencial en el transcurso del evento. Las figuras habían sido fabricadas con madera reciclada de obra, recogiendo así los “signos de lucha” de los incansables trabajadores del Ayuntamiento ainsetano en un precioso obsequio para el recuerdo.
El colofón a la trigésima edición del Festival corrió a cargo de los Titiriteros de Binéfar. En el escenario, lleno de colorido, disfraces, títeres e instrumentistas, sonaron “Antón Pirulero”, “ A mi burro, a mi burro”, “Milikituli” y “La despelona”, canciones tradicionales con las que las familias jugaron desde sus sillas. Alrededor de las 22:30 se ponía el punto y final a cuatro semanas en las que una quincena de propuestas repartidas entre el foso y la explanada han entretenido a públicos de todas las edades.
Balance positivo
El XXX Festival Castillo de Aínsa se inauguró el pasado 4 de Julio acogiendo en la explanada del Castillo a 400 personas para presenciar la actuación de Iazabo y La Coral de Sobrarbe. Aquel inicio, con todo tipo de medidas de seguridad y una conducta ejemplar por parte de los asistentes, marcó la tónica general del resto de propuestas. Humor, música, cine y títeres han sido los
ingredientes principales de una programación “in crescendo” a lo largo de las semanas, alcanzando su punto álgido el 18 de Julio con el concierto del violinista Ara Malikian.
Paco Paricio, director artístico, reivindica “el ocio sosegado, ordenado, cumpliendo las normas” y asegura que “es posible conjugar ocio y cultura en tiempos de pandemia”. Por su parte, el responsable de la organización, Pep Gracia, señala que “el balance es muy positivo y el público se ha entregado dentro de sus posibilidades con un comportamiento que nos ha sorprendido gratamente”.
De media, el Festival ha rondado una ocupación del 80% en sus diversas funciones, habiéndose registrado más de 900 reservas y 2.000 tickets a través de la aplicación creada exclusivamente para el evento. Además, la web festivalcastillodeainsa.com acumula 30.000 páginas vistas y 8.000 sesiones de usuarios, unos datos que confirman el interés por la cultura y el acierto de haber continuado firmes en la realización del mismo a pesar de las circunstancias.
Usamos cookies para optimizar su sitio web y nuestro servicio.
Funcional
Siempre activo
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
